Uvidím kategorie výdajů, i když nemám založený Twisto účet?

Ne, pro zobrazení kategorií výdajů si musíte založit Twisto účet.